Cultura para el oído desde Sarria


Etiquetas: cultura, Ouvirmos, patrimonio, musica, galicia, Sarria, Lugo

27/07/2010 - Sheila Losada / El Progreso (Sarria)

La empresa editorial Ouvirmos, ubicada en la parroquia sarriana de Vilamaior, se encarga de llevar a los oídos la cultura gallega, tratando así de impedir que caiga en el olvido. La empresa está especializada en gestionar el patrimonio musical de la Galicia antigua y actual. En sus sólo 7 años de vida, la compañía ya editó unos 50 títulos, lo que poco a poco la ha convertido en un referente en la comunidad autónoma en cuanto a la gestión de contenidos culturales.

La firma, que cuenta con tres socios, todos ellos sarrianos, tiene como meta «contribuír ó benestar da cidadanía e á diversidade cultural», explica uno de los directivos, Xosé Manuel Aldea. «Tratamos de que o noso traballo responda a unha ética e compromiso social, cuns fortes valores de galeguidade, honestidade, responsabilidade social, calidade e, sobre todo, innovación», añade.

Ouvirmos centra su actividad en la investigación y el desarrollo de nuevos productos aplicados a la cultura. En esta empresa se diseña y se trabaja todo el proceso de implantación de nuevos productos, editando desde CDs hasta fotobiografías.
 
Trabajos
De este ansia por innovar en las formas de mostrar cultura dan fe sus proyectos, entre los que destacan la serie ‘Itinerarios histórico-musicais’ —catorce discos y libros que tratan de redescubrir el patrimonio artístico de diversas ciudades gallegas— u otros proyectos como las audioguías ‘Sóache Galicia’, que ofrecen un recorrido turístico guiado por un MP3 que ilustra el trayecto a través de distintas ciudades con explicaciones y temas musicales.

Además, el sello sarriano también trabaja en la restauración y digitalización profesional de documentos sonoros antiguos y edita discos de música. Incluso trata de llevar esta cultura musical hasta el público infantil a través de trabajos como ‘Bonecas para recortar, conxuntos musicais’.

Reconocimiento
Esta lucha en favor de la difusión de la cultura ha sido muy reconocida. «Recibimos moitos premios pese á curta idade do negocio», dice Aldea.

Entre esas distinciones destaca  galardones como el Premio Rosalía de Castro a la mejor iniciativa editorial —otorgado por la Asociación Galega de Editores por su proyecto ‘Fotobiografías sonoras’—, el premio de la Crítica de Galicia por su colección ‘A Tiracolo’, la Medalla del Gaiteiro de Soutelo que concede el Concello de Forcarei o el Recuncho da Palleta con el que el programa de la Radio Galega ‘Lume na palleira’ reconoce a las empresas que contribuyen al desarrollo de la música gallega.

Biografías y una serie de dibujos, entre sus proyectos

La empresa se encarga de dar a conocer el patrimonio gallego a través de diversas ediciones y series de libros musicales que tratan sobre puntos clave de la cultura gallega. Así, con su serie de fotobiografías sonoras propone una nueva forma de acercar figuras emblemáticas de la literatura en Galicia, como Manuel María o Celso Emilio Ferreiro. Los libros incluyen fotos inéditas, además de un CD con una selección de poemas musicados o recitados por el propio artista.

La firma está trabajando también en ‘Azou’, una iniciativa pionera que aúna una serie de dibujos animados con un grupo musical que dará vida a sus canciones y bailes.

Sonidos del pasado

Según explica Xosé Manuel Aldea, Ouvirnos se encarga de realizar la restauración de documentos sonoros trabajando para el Arquivo Nacional Cidade da Cultura o la Fundación Celso Emilio Ferreiro.

«Algunas das gravacións teñen máis de 100 anos», asegura Aldea, refiriéndose a la remasterización que llevó a cabo el sello sarriano de ‘Aire da terra’, el primer disco gallego de la historia, que data del año 1904. Como muestra de estos trabajos también han lanzado la colección ‘A Tiracolo’, en la que tratan de recuperar y restaurar las grabaciones de la historia musical gallega.

4'8 (4 votos)

Para valorar comentarios debes estar registrado.


Acceder Crear usuario

No puedes valorar tus propios comentarios.



Ya has valorado este comentario